Das Bewerbungsgespräch auf Englisch: Yes, you can
Der Gedanke an ein Bewerbungsgespräch auf Englisch löst bei dir Stress aus? Mit der richtigen Vorbereitung kannst du das schaffen. Hier findest du Formulierungshilfen für ein Jobinterview auf Englisch.
1 min Lesezeit
In unserer globalisierten Welt entwickelt sich Englisch immer mehr zur Arbeitssprache Nummer eins. Bewerber:innen müssen sich daher darauf einstellen, dass immer häufiger zumindest ein Teil des Bewerbungsgesprächs auf Englisch durchgeführt wird. Damit dir im Jobinterview nicht die englischen Formulierungen ausgehen, kannst du vorsorgen. Lege dir mit unserer Hilfe einen kleinen Interviewleitfaden auf Englisch zurecht und überzeuge den Personalverantwortlichen von deinen Sprachkenntnissen.
In diesem Beitrag erhältst du Formulierungen auf Englisch, die dir helfen können, Antworten auf typische Fragen im Bewerbungsgespräch auf Englisch auszuformulieren. Außerdem erhältst du Vorschläge für Stärken und Schwächen im Bewerbungsgespräch mit jeweiligem Antwortbeispiel auf Englisch.
Vorstellungsgespräch auf Englisch: Fragen und Antworten
Jeder kennt und fürchtet die typischen Fragen, die Personaler:innen in nahezu jedem Vorstellungsgespräch stellen. Das Gute daran, diese Art von Fragen müssen dich nicht unvorbereitet treffen, denn du kannst dich gut darauf einstellen. Das Bewerbungsgespräch auf Englisch erhöht allerdings noch einmal den Schwierigkeitsgrad im Frage-Antwort-Spiel.
Wie kannst du auf Fragen im Bewerbungsgespräch auf Englisch antworten? Damit du dich auch im Jobinterview auf Englisch sicher fühlst, solltest du dich mit den gängigen englischen Formulierungen vertraut machen. Eine der häufigsten Antworten, die du im Vorstellungsgespräch parat haben solltest, ist die Antwort auf die Frage:
„Was können Sie uns über sich erzählen?“ „What can you tell us about yourself?“
Diese Frage zielt auf deine Selbstpräsentation ab. Hier möchte der Personalverantwortliche mehr über deine Persönlichkeit, deine Motivation und Qualifikationen in Bezug auf die Stelle erfahren. Als junges Talent oder Hochschulabsolvent:in fehlt dir vielleicht die entsprechende Berufserfahrung, aber du kannst darauf eingehen,
- welches Fachwissen aus dem Studium dir in der Einstiegsposition helfen kann,
- welche Erfahrungen aus Praktika oder Auslandssemstern dir im Job zugutekommen und
- warum du dich insbesondere für diesen Aufgabenbereich begeisterst.
Beginne bei deiner Antwort mit dem Persönlichen und leite dann zum Beruflichen über. Finde ein gutes Verhältnis: 30 Prozent persönliche Informationen und 70 Prozent beruflicher Werdegang. Die nachfolgenden Beispiele können dir dabei helfen, für dein Job-Interview auf Englisch die passenden Formulierungen zu finden.
Englische Formulierungen, um über bisherige Erfahrungen zu sprechen…
| Deutsch | Englisch |
| Ich habe vor kurzem mein Studium abgeschlossen… | I have recently completed my studies… |
| Meine Schwerpunkte im Studium waren… | My focal points in my studies were… |
| Im Zuge meines Studiums habe ich mir Kompetenzen im Bereich … angeeignet. | In the course of my studies, I acquired profound knowledge in the field of … |
| Ich interessiere mich besonders für… | I am particularly interested in... |
| Ich konnte bereits berufliche Erfahrungen im Bereich... in meinem Werkstudentenjob sammeln. | I have already gained professional experience in the field of... in my working student job. |
| In meiner aktuellen Position bin ich zuständig für… | In my current position I am responsible for... |
| Bei meinem letzten Praktikum war ich verantwortlich für... | During my last internship I was responsible for... |
Eine weitere Frage, die gern im Bewerbungsgespräch fällt, ist die nach deiner Motivation: Warum interessierst du dich insbesondere für einen Job in diesem Unternehmen?
„Warum hast du dich bei uns auf diese Stelle beworben?“ „Why did you apply for this job?”
Bei dieser Frage hast du viele Möglichkeiten, um dir eine gute Antwort zu überlegen. Zum einen kannst du erwähnen, dass du das Unternehmen als einen sehr attraktiven Arbeitgeber wahrnimmst und du schon länger auf eine vakante Position in deinem Bereich gehofft hast. Darüber hinaus solltest du auf deine Stärken eingehen, die sich mit den Anforderungen im Jobprofil decken. Außerdem hast du die Möglichkeit, dich positiv über das attraktive Aufgabenfeld zu äußern oder die Branche, die dich besonders interessiert.
Englische Formulierungen, um über die Motivation deiner Bewerbung zu sprechen…
| Deutsch | Englisch |
| Ich habe mich auf die Stelle beworben, weil… | I applied for this position, because… |
| Ein Job in Ihrem Unternehmen gibt mir die Möglichkeit… | A job in your company gives me the opportunity to... |
| Durch diese Position bekomme ich die Chance, … | This position offers me the possibilty to… |
| Ich möchte mich in Zukunft stärker auf diesen Tätigkeitsbereich spezialisieren... | I would like to specialise more in this field of activity in the future... |
| Meine beruflichen Ziele sind… | My professional goals are… |
| Ich wollte schon immer bei einem Unternehmen wie ihrem arbeiten, weil… | I always wanted to work for a company like yours because… |
Was sind deine Stärken und Schwächen? Beispiele auf Englisch
“What are your strengths and weaknesses?” Die Frage nach den Stärken und Schwächen kann dir natürlich auch in einem Bewerbungsgespräch auf Englisch begegnen. Die für den Job passenden Schwächen und Stärken auszuwählen ist unabhängig von der Sprachbarriere bereits eine anspruchsvolle Aufgabe, für die du dir in der Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch ausreichend Zeit nehmen solltest. Welche Stärken können dir für die ausgeschriebene Stelle nutzen und welche Schwächen wird der potenzielle Arbeitgebende akzeptieren können? Diese Entscheidung solltest du entsprechend deiner Berufserfahrung, der Branche und der Position treffen, auf die du dich bewirbst.
Wie formulierst du deine Stärken und Schwächen auf Englisch? Diese Beispiele helfen dir dabei.
Stärken mit englischem Formulierungsbeispiel
| Deutsch | Englisch | Formulierungsbeispiel |
| Problemlösungskompetenz | problem-solving skills | One of my greatest strengths is my problem-solving skill. This strength has often helped me to keep a cool head in tricky situations so that I can fully concentrate on solving the problem. |
| Hohe Lernbereitschaft | high willingness to learn | As a university graduate, I still lack professional experience, but I have the willingness and stamina to familiarise myself with new fields of activity. |
| Teamfähigkeit | Ability to work as part of a team | The ability to work in a team is one of my great strengths. I have played a team sport since childhood and therefore know exactly how to fit into a group. I would like to achieve goals for the company together with my colleagues. |
| Belastbarkeit | Job resilience | During my studies, I helped out as a working student in an editorial office. Especially under time pressure, I was able to prove my high resilience on the job. |
Schwächen mit englischem Formulierungsbeispiel
| Deutsch | Englisch | Formulierungsbeispiel |
| Präsentationskompetenz | Presentation skills | Speaking in front of a (large) audience is still difficult for me. But I am ready to work on this weakness if the job requires it. |
| Praxiserfahrung | Practical experience | As a university graduate, my practical experience is still limited. But I have already completed some internships and have been able to acquire some initial professional knowledge here. |
| Nein sagen | Say no | I am very helpful by nature and it is basically difficult for me to refuse a favour to others. As a young professional, I see this as my big weakness and I need to work on saying no at work. |
Ein Bewerbungsgespräch auf Englisch ist für viele Bewerber:innen noch immer eine große Herausforderung. Aber du wirst merken, mit einer guten Vorbereitung kannst du an Sicherheit gewinnen und dir auch die Angst vor dem Jobinterview auf Englisch etwas nehmen. Unser Tipp: Versuche dich von deinen englischen Notizen zu lösen und frei zu sprechen. Mit Sicherheit findest du in deinem privaten Umfeld Personen, denen du deine englischen Antworten vortragen kannst.
Und denke daran: Sollte dir im Bewerbungsgespräch auf Englisch trotz guter Vorbereitung die eine oder andere englische Formulierung entfallen, wird dir das kein Personalverantwortlicher übelnehmen.
Finde passende Jobs zum Thema
Hat Ihnen dieser Artikel geholfen?